01 A Letter to God
.png)
Summary
Short Answer Types Questions :
1. Who was Lencho? What were his main problems? लेंचो कौन था? उसकी मुख्य समस्याएं क्या थीं?
Ans. Lencho was a hardworking farmer who lived on the crest of a
low hill with his family. His house was the only house in the entire valley. He
eagerly waited for a good rain to have a good harvest but hailstorm destroyed
his crops, so he needed money to sow his field again and support his family.
So, these were his main problems. लेंचो एक मेहनती किसान था जो अपने परिवार के साथ एक नीची पहाड़ी की
चोटी पर रहता था। पूरी घाटी में उनका घर ही एक मात्र घर था। वह अच्छी फसल के लिए
अच्छी बारिश का बेसब्री से इंतजार कर रहा था लेकिन ओलावृष्टि ने उसकी फसलों को
नष्ट कर दिया, इसलिए उसे अपने खेत को फिर से
बोने और अपने परिवार का समर्थन करने के लिए पैसे की जरूरत थी। तो, ये उनकी मुख्य समस्याएं थीं।
2. What did the earth need? Why did Lencho keep looking
towards the north-east? पृथ्वी को क्या चाहिए? लेंचो उत्तर-पूर्व की ओर क्यों
देखता रहा?
Ans. The earth needed a downpour or at least a shower. Lencho
kept looking towards the north-east because the rain clouds were to come from
that direction. पृथ्वी को मूसलाधार बारिश या
कम से कम बौछार की जरूरत थी। लेंचो उत्तर-पूर्व की ओर देखता रहा क्योंकि बारिश के
बादल उस दिशा से आने वाले थे।
3. How did Lencho and his family welcome the rain? When it
began to rain? लेंचो और उसके परिवार ने बारिश
का स्वागत कैसे किया? बारिश कब शुरू हुई?
Ans. When it began to rain, Lencho became very happy. He called
the rain drops ‘new coins’ and went out to have the pleasure of feeling the
rain on his body. His sons exposed themselves and ran out to collect the frozen
pearls. जब बारिश होने लगी, तो लेंचो बहुत खुश हो गया।
उन्होंने बारिश की बूंदों को 'नए सिक्के' कहा और अपने शरीर पर बारिश को
महसूस करने का आनंद लेने निकल पड़े। उनके बेटों ने खुद को उजागर किया और जमे हुए
मोती इकट्ठा करने के लिए बाहर भागे।
4. How did the rain become troublesome? बारिश कैसे परेशानी में पड़ गई?
Ans. After some time, suddenly a strong wind began to blow and
along with the rain, very large hailstones began to fall. The hail destroyed
his entire crop. Thus the rain became troublesome. कुछ देर बाद अचानक तेज हवा चलने लगी और बारिश के
साथ-साथ बहुत बड़े-बड़े ओले गिरने लगे। ओलों ने उनकी पूरी फसल बर्बाद कर दी। इस
प्रकार बारिश परेशानी भरी हो गई।
5. What are raindrops compared to and why? बारिश की बूंदें किसकी तुलना में हैं और क्यों?
Ans. Raindrops are compared to new coins. The small raindrops
are compared to five cent and big drops are compared to ten-cent pieces. It is
because the earth needed raining very much and they promised a good harvest. बारिश की बूंदों की तुलना नए सिक्कों से की जाती है। छोटी बारिश की
बूंदों की तुलना पांच प्रतिशत से की जाती है और बड़ी बूंदों की तुलना दस प्रतिशत
टुकड़ों से की जाती है। ऐसा इसलिए है क्योंकि पृथ्वी को बारिश की बहुत जरूरत थी और
उन्होंने अच्छी फसल का वादा किया था।
6. What promised a good harvest? अच्छी फसल का वादा किसने किया था?
Ans. According to Lencho, the field of ripe corn dotted with
flowers always promised a good harvest. That is why he was expecting a good
harvest. लेंचो के अनुसार, फूलों से युक्त पके हुए मकई का
खेत हमेशा अच्छी फसल का वादा करता था। यही कारण है कि वह अच्छी फसल की उम्मीद कर
रहा था।
7. How did Lencho’s prediction about rain come true? बारिश के बारे में लेंचो की भविष्यवाणी कैसे सच हुई?
Ans. Lencho looked towards the north-east and remarked that they
would get some water. His prediction came true when it started raining in the
evening. लेंचो ने उत्तर-पूर्व की ओर देखा और टिप्पणी की कि
उन्हें कुछ पानी मिलेगा। उनकी भविष्यवाणी सच साबित हुई जब शाम को बारिश शुरू हुई।
8. Why was Lencho’s soul filled with sorrow? लेंचो की आत्मा दुःख से क्यों भर गई?
Ans. The hail and hailstones rained on the valley for an hour
and had left field totally covered with snow. The crop was completely destroyed
which made Lencho’s soul filled with sorrow. घाटी में एक घंटे तक ओले और ओले बरसते रहे और मैदान
पूरी तरह से बर्फ से ढक गया। फसल पूरी तरह से नष्ट हो गई थी जिससे लेंचो की आत्मा
दुख से भर गई।
9. Why were the raindrops like ‘new coins’ for Lencho? How
did these new coins ultimately bring disaster to his cornfield? लेंचो के लिए बारिश की बूंदें 'नए सिक्कों' की तरह क्यों थीं? इन नए सिक्कों ने अंततः अपने
कॉर्नफील्ड में आपदा कैसे लाई?
Ans. The raindrops were like ‘new coins’ because the earth
needed raining very much and Lencho thought that it would yield a good harvest,
and help him earn money. These new coins raindrops soon turned into hailstones
which destroyed all his crops and ruined his hopes. बारिश की बूंदें 'नए सिक्कों' की तरह थीं क्योंकि पृथ्वी को
बारिश की बहुत जरूरत थी और लेंचो ने सोचा कि इससे अच्छी फसल होगी, और उसे पैसे कमाने में मदद
मिलेगी। ये नए सिक्के बारिश की बूंदें जल्द ही ओलों में बदल गईं जिसने उनकी सभी
फसलों को नष्ट कर दिया और उनकी उम्मीदों को बर्बाद कर दिया।
10. How did Lencho feel when he saw his fields covered with
the curtain of rain? लेंचो को कैसा लगा जब उसने अपने खेतों को बारिश के पर्दे से ढका
हुआ देखा?
Ans. Lencho felt so satisfied when he saw his fields covered
with the curtain of rain. He thought that he would get good harvest and earn a
good amount of money. लेंचो को बहुत संतुष्टि हुई जब
उसने अपने खेतों को बारिश के पर्दे से ढका हुआ देखा। उसने सोचा था कि उसे अच्छी
फसल मिलेगी और वह अच्छी रकम कमाएगा।
11. Why did Lencho’s happiness change into deep
disappointment? लेंचो की खुशी गहरी निराशा में
क्यों बदल गई?
Ans. As Lencho had predicted the rain started falling. The
raindrops gladdened his heart. He was expecting a good harvest. However, his
happiness was short lived and the rain turned into big hailstones. The huge
balls of hailstones destroyed everything-the leaves, the trees and the crops of
corn. Such a heavy loss put Lencho into a deep disappointment. जैसा कि लेंचो ने भविष्यवाणी की थी, बारिश शुरू हो गई। बारिश की बूंदों ने उसका दिल खुश
कर दिया। वह अच्छी फसल की उम्मीद कर रहा था। हालांकि, उनकी खुशी अल्पकालिक थी और
बारिश बड़े ओलों में बदल गई। ओलों के विशाल गोलों ने सब कुछ नष्ट कर दिया - पत्तियां, पेड़ और मकई की फसलें। इस तरह
के भारी नुकसान ने लेंचो को गहरी निराशा में डाल दिया।
12. Why was Lencho happy to see the rain falling? बारिश को गिरते देख लेंचो खुश क्यों था?
Ans- Lencho was happy to see the rain falling because the earth
needed a downpour or at least a shower. It was very useful for his crop. Each
of the rain drops was valuable coin for him. - लेंचो बारिश को गिरते देखकर खुश था क्योंकि पृथ्वी को
बारिश या कम से कम बौछार की जरूरत थी। यह उसकी फसल के लिए बहुत उपयोगी था। बारिश की
प्रत्येक बूंद उसके लिए मूल्यवान सिक्का थी।
13. Estimate the destruction caused by hailstones. ओलों से होने वाले विनाश का अनुमान लगाइए।
Ans. The corn was totally destroyed. Not a leaf remained on the
trees. The flowers had gone from the plants. The hailstones had left nothing.
. मकई पूरी तरह से नष्ट हो गया
था। पेड़ों पर एक पत्ता भी नहीं बचा था। पौधों से फूल गायब हो गए थे। ओलों ने कुछ
नहीं छोड़ा था।
14. Why did Lencho say , “It’s really getting bad now”? लेंचो ने क्यों कहा, "यह वास्तव में अब बुरा हो रहा
है"?
Ans. Lencho said “It’s really getting bad now” because the rain
suddenly changed into hailstorm. He hoped that it would pass quickly, but it
continued for an hour. He knew that it would destroy everything. लेंचो ने कहा, "यह वास्तव में अब खराब हो रहा है" क्योंकि बारिश अचानक
ओलावृष्टि में बदल गई। उन्हें उम्मीद थी कि यह जल्दी से गुजर जाएगा, लेकिन यह एक घंटे तक जारी रहा।
वह जानता था कि यह सब कुछ नष्ट कर देगा।
15. What kind of faith did Lencho have in God? लेंचो को परमेश्वर पर किस तरह का विश्वास था?
Ans. Lencho had complete faith in God. He knew that God helps
everybody. His eyes can see everything, even what is deep in one’s conscience.
Nobody dies of hunger because of is kindness. लेंचो को ईश्वर पर पूरा विश्वास था। वह जानता था कि भगवान हर किसी
की मदद करता है। उसकी आँखें सब कुछ देख सकती हैं, यहां तक कि जो किसी के विवेक में गहरा है। दयालुता के
कारण कोई भी भूख से नहीं मरता।
16. What did Lencho write to God? लेंचो ने परमेश्वर को क्या लिखा?
Ans. Lencho wrote to God that if He did not help him, his family
and he would go hungry that year. He needed a hundred pesos in order to sow his
field again and to survive until the new crop came because the hailstorm had
destroyed his entire crop. लेंचो ने भगवान को लिखा कि अगर उसने उसकी मदद नहीं की, तो उसका परिवार और वह उस साल
भूखे रह जाएंगे। अपने खेत को फिर से बोने के लिए और नई फसल आने तक जीवित रहने के
लिए उन्हें सौ पेसो की आवश्यकता थी क्योंकि ओलावृष्टि ने उनकी पूरी फसल को नष्ट कर
दिया था।
17. How did the postmaster react to Lencho’s letter to God?
परमेश्वर को लिखे लेंचो के
पत्र पर पोस्टमास्टर की क्या प्रतिक्रिया थी?
Ans. The postmaster read the letter written by Lencho. At first
he broke out laughing, but almost immediately he realised the extent of faith
that writer had in God. He decided to answer the letter so that this absolute
faith was not shaken. पोस्टमास्टर ने लेंचो द्वारा
लिखे गए पत्र को पढ़ा। पहले तो वह हंसने लगे, लेकिन लगभग तुरंत उन्हें एहसास हुआ कि लेखक का भगवान
में कितना विश्वास था। उन्होंने पत्र का जवाब देने का फैसला किया ताकि यह पूर्ण
विश्वास हिल न जाए।
18. How did the postmaster help Lencho? पोस्टमास्टर ने लेंचो की मदद कैसे की?
Ans. The postmaster asked his employees to contribute money. He
himself gave a part of his salary and several friends of his were obliged to
give something for this act of charity. However, he could collect only seventy
pesos. He sent them to Lencho. पोस्टमास्टर ने अपने कर्मचारियों से पैसे का योगदान करने के लिए
कहा। उन्होंने खुद अपने वेतन का एक हिस्सा दिया और उनके कई दोस्तों को दान के इस
कार्य के लिए कुछ देने के लिए बाध्य किया गया। हालांकि, वह केवल सत्तर पेसो एकत्र कर
सकता था। उसने उन्हें लेंचो भेज दिया।
19. Why did Lencho write a letter to God? लेंचो ने परमेश्वर को पत्र क्यों लिखा?
Ans. Lencho wrote a letter to God, because God was the only hope
in his despair. His crops had been destroyed by a hailstorm. He needed money to
sow a new crop and support his family till the next crop. Being a firm believer
of God, he wrote a letter to God and requested him to send hundred pesos to sow
his field again and support his family till the next crop. लेंचो ने भगवान को एक पत्र लिखा, क्योंकि भगवान उसकी निराशा में एकमात्र आशा थी।
ओलावृष्टि से उनकी फसलें नष्ट हो गई थीं। उन्हें नई फसल बोने और अगली फसल तक अपने
परिवार का समर्थन करने के लिए पैसे की जरूरत थी। ईश्वर में दृढ़ विश्वास होने के
कारण, उन्होंने भगवान को एक पत्र
लिखा और उनसे अपने खेत को फिर से बोने के लिए सौ पेसो भेजने और अगली फसल तक अपने
परिवार का समर्थन करने का अनुरोध किया।
20. How did the postmaster help Lencho? पोस्टमास्टर ने लेंचो की मदद कैसे की?
Ans. The postmaster asked his employees to contribute money. He
himself gave a part of his salary and several friends of his were obliged to
give something for this act of charity. However, he could collect only seventy
pesos. He sent them to Lencho. पोस्टमास्टर ने अपने कर्मचारियों से पैसे का योगदान करने के लिए
कहा। उन्होंने खुद अपने वेतन का एक हिस्सा दिया और उनके कई दोस्तों को दान के इस
कार्य के लिए कुछ देने के लिए बाध्य किया गया। हालांकि, वह केवल सत्तर पेसो एकत्र कर
सकता था। उसने उन्हें लेंचो भेज दिया।
21. Why did Lencho write a letter to God? लेंचो ने परमेश्वर को पत्र क्यों लिखा?
Ans. Lencho wrote a letter to God, because God was the only hope
in his despair. His crops had been destroyed by a hailstorm. He needed money to
sow a new crop and support his family till the next crop. Being a firm believer
of God, he wrote a letter to God and requested him to send hundred pesos to sow
his field again and support his family till the next crop. लेंचो ने भगवान को एक पत्र लिखा, क्योंकि भगवान उसकी निराशा में एकमात्र आशा थी।
ओलावृष्टि से उनकी फसलें नष्ट हो गई थीं। उन्हें नई फसल बोने और अगली फसल तक अपने
परिवार का समर्थन करने के लिए पैसे की जरूरत थी। ईश्वर में दृढ़ विश्वास होने के
कारण, उन्होंने भगवान को एक पत्र
लिखा और उनसे अपने खेत को फिर से बोने के लिए सौ पेसो भेजने और अगली फसल तक अपने
परिवार का समर्थन करने का अनुरोध किया।
22. How much money did Lencho need? How much money did he
get? लेंचो को कितने पैसे की जरूरत
थी? उसे कितना पैसा मिला?
Ans. Lencho needed hundred pesos to sow a new crop and feed his
family till the next harvest. Lencho got only seventy pesos, which was less
than he requested to God. . लेंचो को एक नई फसल बोने और अगली फसल तक अपने परिवार को खिलाने के
लिए सौ पेसो की आवश्यकता थी। लेंचो को केवल सत्तर पेसो मिले, जो कि भगवान से अनुरोध से कम
था।
